SV le magazine de Son-Vidéo.com | Numéro 8 Été 2023

SV - LE MAGAZINE DE SON-VIDÉO.COM | ÉTÉ 2023 Le magazine de Son-Vidéo.com | Été 2023 Leica Cine 1 LA PROJECTION 4K HDR AU SOMMET Guide Dolby Atmos Tests matériels LG OLED G3, Audeze Maxwell, Sonos Era 300 Musique, cinéma Bob Marley, Daft Punk, Retour vers le futur

Vos avantages Son-Vidéo.com Retrait gratuit en magasin Nos conseillers à votre écoute Lorsque vous achetez chez Son-Vidéo.com, vous bénéficiez d’un conseil personnalisé, d’une offre très riche parmi les plus grandes marques, mais aussi de l’assistance à l’installation de votre matériel et d’un service après-vente irréprochable. La satisfaction de nos clients est notre objectif numéro 1. Tous nos collaborateurs et conseillers experts y sont farouchement attachés. C’est l’esprit Son-Vidéo.com ! du lundi au samedi de 9h30 à 13h et de 14h à 18h30 Paiement 3 / 4 x sans frais CB Expédition sous 24 h Exposition & tests en magasin Garantie satisfait ou remboursé

3 #8 Été 2023 Édito. C'est donc ça que l'on appelle le multivers? Partenaire du dernier Spider-Man: Across the Spider-Verse, Son-Vidéo.com vous fait découvrir toute l’année une multiplicité d'univers liés au son et à l'image. Que ce soit au contact de nos conseillers, au téléphone ou en magasin, via les nombreux guides du site, le blog et notre chaîne YouTube ou encore grâce au magazine que vous tenez entre les mains. Partager avec vous notre amour de la musique et du cinéma sous toutes leurs formes est notre mission. C’est pourquoi ce numéro estival se veut résolument éclectique. Vous y découvrirez les secrets du reggae à travers l’histoire de Bob Marley racontée par Olivier Cachin. Vous plongerez dans le test du dernier téléviseur LG OLED haut de gamme, 60% plus lumineux que la génération précédente. Vous apprendrez aussi comment le Dolby Atmos bouleverse notre manière d'écouter de la musique, avec le test de la première enceinte connectée Sonos compatible qui confirme la pertinence des effets verticaux. Idéale pour découvrir en streaming le nouveau mix Dolby Atmos de Random Access Memories, le chef-d'œuvre des Daft Punk qui fête ses 10 ans. Au fil des pages, vous pourrez aussi parcourir les tests d’appareils innovants qui ont piqué notre curiosité. Quelle expérience peut offrir un casque dédié aux jeux vidéo fabriqué par une marque spécialiste de la hi-fi comme Audeze? Comment Samsung, numéro un mondial de la TV, applique désormais son précieux savoir-faire dans le domaine des téléviseurs OLED? Que peuvent attendre les amoureux de la vidéoprojection du tout premier modèle ultra courte focale signé Leica, le spécialiste mondial de la photo et de l’optique? L’été est la période de l’année où nous préférons être dehors, voyager et passer du temps avec les personnes qui nous sont chères. C’est aussi l’un des meilleurs moments pour lire ce magazine ou vous lancer dans ce projet de salle de cinéma dont vous avez toujours rêvé, à l'aide de nos tutos YouTube! Si vous aussi, vous aimez parler technologies, musique, jeux vidéo ou cinéma, retrouvez nous en ligne, au téléphone ou dans nos magasins dans toute la France: nous serons heureux de partager avec vous notre passion. Rendez-vous à la rentrée! Hugo LAHUTTE, Directeur de la publication

4 SV, le magazine de Son-Vidéo.com Son-Vidéo.com spécialiste du Dolby Atmos L'iconique casque ouvert évolue Retour vers le futur : voyage à travers le temps La projection ultra courte focale à son apogée GUIDE | TOUT COMPRENDRE SUR LA RÉVOLUTION ATMOS TEST | CASQUE HI-FI SENNHEISER HD 660S2 CHRONIQUE | RETOUR SUR LA TRILOGIE MYTHIQUE DES ANNÉES 80 TEST | VIDÉOPROJECTEUR ULTRA COURTE FOCALE LEICA CINE 1 22 68 26 76

5 #8 Été 2023 Sommaire Nos magasins Actualités Guides Tests 6 Les magasins Son-Vidéo.com 8 Son-Vidéo.com Avignon 12 Ça vient de sortir 16 Vous avez testé, vous avez aimé 22 Son-Vidéo.com spécialiste du Dolby Atmos 26 Vidéoprojecteur Leica Cine 1 32 Téléviseur LG OLED65G3 38 Amplificateur Denon AVC-A1H 44 Téléviseur Samsung TQ55S95C 50 Casque Audeze Maxwell 54 Lecteur réseau Cambridge MXN 10 62 Enceintes Q Acoustics 5020 & 5040 68 Casque Sennheiser HD660S2 72 Enceinte Sonos Era 300 Chroniques 78 Retour vers le futur : voyage à travers le temps 82 Le Rewind : Bob Marley 88 Daft Punk: la mémoire retrouvée Focus 92 Son-Vidéo.com sur YouTube 96 Les Playlists Son-Vidéo.com Le Magazine de Son-Vidéo.com Magazine édité par Son Vidéo Distribution SAS au capital de 153000€ RCS Créteil 432317980 309 avenue du Général de Gaulle, 94500 Champigny-sur-Marne Impression Aubin Imprimeur, 86240 Ligugé Directeur de la publication Hugo Lahutte Responsable éditorial Sébastien Cassar Rédaction Olivier Cachin, Fantrippers, François de Gaudemar, Victor Gatinel, Christophe Geudin, Clara Guerin, Kate Harvey, Valentin Lefort, François Richard Directeur artistique Lionel Vidal Maquettiste Florian Brouard Crédits Photo : Couverture: Leica. Page 2: Sébastien Veraguas / Studio614. Page 3: Marvel Studios. Pages 8 à 11: Frédéric Sicard Reproduction interdite. Descriptifs et photos non contractuels. Tarifs sujets à modifications sans préavis. Les prix indiqués s’entendent en euros TTC au 1er juin 2023, écotaxe et rémunération de la copie privée comprises, dans la limite des stocks disponibles. 38

6 SV, le magazine de Son-Vidéo.com

7 #8 Été 2023 SON-VIDÉO.COM PARTOUT EN FRANCE La référence hi-fi et home-cinéma en magasin Son-Vidéo.com Antibes 545 1re Avenue Angle 1re et 2e Avenue 06600 Antibes Son-Vidéo.com Avignon 190 rue du capitaine de Vaisseau Henri Bellet 84140 Avignon Son-Vidéo.com Bordeaux 28 rue Claude Bonnier 33000 Bordeaux Son-Vidéo.com Grenoble 2 boulevard Gambetta 38000 Grenoble Son-Vidéo.com Lille 141 rue du Molinel 59800 Lille Son-Vidéo.com Lyon 1 place Louis Chazette 69001 Lyon Contactez les magasins Son-Vidéo.com 0 826 006 007 Plus proches de vous, les magasins Son-Vidéo.com vous invitent à découvrir les dernières technologies numériques et des ensembles haute-fidélité et home-cinéma de nouvelle génération. Les magasins Son-Vidéo.com sont l’occasion de rencontrer un conseiller, discuter d’un devis, commander sur place ou retirer un achat commandé sur votre site Internet préféré ! MAGASINS Son-Vidéo.com Saint-Germain- en-Laye 30 rue du Vieil Abreuvoir 78100 Saint-Germain-en-Laye Son-Vidéo.com Strasbourg 15 rue de la Nuée Bleue 67000 Strasbourg Son-Vidéo.com Thonon-les-Bains 5 rue des Vieux Thononais 74200 Thonon-les-Bains Son-Vidéo.com Toulouse 5 boulevard Lazare Carnot 31000 Toulouse Son-Vidéo.com Marseille Plan de Campagne Ligne Roset - Cinna 4 chemin des Pennes au Pin 13170 Les Pennes-Mirabeau Son-Vidéo.com Montpellier 445 rue Hélène Boucher 34130 Mauguio Son-Vidéo.com Nantes 3 place de la Bourse 44100 Nantes Son-Vidéo.com Paris 7 16 avenue Bosquet 75007 Paris Son-Vidéo.com Paris 8 1 avenue de Friedland 75008 Paris Son-Vidéo.com Paris Est 309 avenue du Général de Gaulle 94500 Champigny-sur-Marne

9 #8 Été 2023 LE SPÉCIALISTE HI-FI ET HOME-CINÉMA EN PROVENCE À la découverte du magasin d'Avignon avec Jérôme Quel a été ton premier amour pour la musique et/ou le cinéma et comment cela a-t-il influencé ta carrière ? Je pense que tout a commencé non pas par la musique ou le cinéma, mais par le jeu vidéo. En 1987, lorsque j'avais 8 ans, j'ai eu la chance de me voir offrir la Sega Master System. Cela a été le début de mes premières amours sans que je le sache pour les appareils audio-vidéo, car quelques années plus tard, je me revois ouvrir l'amplificateur Akaï de mon père pour voir à quoi ressemblait Situé au sud de la ville, le nouveau magasin Son-Vidéo.com d'Avignon vous reçoit au 190 rue du capitaine de vaisseau Henri Bellet. Jérôme vous prodiguera les meilleurs conseils pour choisir votre équipement parmi la grande diversité de matériels, du système audio multiroom aux téléviseurs OLED. Par Sébastien Cassar MAGASINS l'intérieur, et y brancher 4 enceintes que j'avais troquées contre des jouets. À croire que le commerce n'a pas d'âge! Peux-tu nous parler de ton parcours professionnel dans le domaine de la hi-fi et du home-cinéma ? J'ai débuté il y a maintenant plus de 20 ans dans un magasin audio-vidéo "traditionnel" dans le Vaucluse, mais j'ai toujours été attiré, depuis mon plus jeune âge, par le son et l'image à la maison.

10 SV, le magazine de Son-Vidéo.com LE SPÉCIALISTE HI-FI ET HOME-CINÉMA EN PROVENCE Quelle fut l’écoute la plus enthousiasmante que tu aies vécu ? J'ai été surpris par une installation très modeste, composée d'une paire d'enceintes Elac ELT7 raccordée à un ampli et pré- ampli NAD. Grâce à une optimisation du câblage, l'écoute était méconnaissable... Les murs avaient disparu pour laisser place à une salle de concert alors que la pièce, plongée dans le noir pour l'occasion, ne faisait pas plus de 20m²! Peux-tu nous parler d'un client qui a été profondément touché par une expérience magasin ? Un couple de personnes âgées qui a été ému aux larmes à l'écoute de " La mamma ", interprété par Charles Aznavour et France Gall, qui leur a rappelé le concert auquel ils avaient assisté par le passé. Peux-tu nous parler d'un matériel ou d'une marque vendue dans ton magasin et qui te passionne particulièrement ? J'apprécie particulièrement la vidéo- projection et le dernier-né de chez Sony, le VPL-XW5000, m'a donné envie de refaire une salle de cinéma à la maison. Le fait de pouvoir projeter sur une grande base avec une qualité aussi convaincante nous rapproche de l'expérience cinématographique, les contraintes du public en moins! Mais le son à une place tout aussi importante, à ne pas négliger donc... Peux-tu nous parler de l'importance de la qualité d'image et du son en gaming ? Pour moi, selon la génération de console utilisée, la qualité d'image et du son fait partie intégrante de l'expérience. Jouer à des jeux Neo-Geo sur une TV ne procurera pas les mêmes sensations que sur une borne d'arcade, par exemple. Tout comme jouer avec une PS5 sur un full HD et ne pas profiter pleinement des capacités de cette dernière me semble dommage. L'achat d'un écran compatible “Que du positif! Une grande qualité d'écoute et de conseils en magasin. Rajoutez à cela une grande compétence de l'ensemble de l'équipe et vous savez où vous adresser pour tout ce qui est son et vidéo... ” L'avis de Franck, décembre 2022.

11 #8 Été 2023 et d'un système audio adapté est vivement recommandé. Mais tout dépend de l'expérience recherchée par le joueur, du budget consacré à cet univers et de ses priorités. Comment conseilles-tu les personnes qui cherchent à acheter leur premier système audio ou home-cinéma ? Les questions de la phase de découverte sont à mon sens primordiales. C'est la base pour une solution adaptée à chaque personne. Une première expérience réussie, c'est l'assurance de la satisfaction du client et qu'il reviendra plus tard. Le milieu du son et de l'image est petit, j'ai la chance de revoir énormément de passionnés que j'ai pu conseiller à mes débuts dans les années 2000, jusqu'à aujourd'hui. Le magasin Son-Vidéo.com d'Avignon propose un large choix d'enceintes et d'amplis que vous pourrez comparer dans l'auditorium. SON-VIDÉO.COM AVIGNON 190 rue du capitaine de vaisseau Henri Bellet, 84140 Avignon Du mardi au samedi de 10h à 13h30 et de 14h30 à 19h00. Pour toi, qu’est-ce qui fait la réputation des magasins Son-Vidéo.com ? La réputation des magasins Son-Vidéo.com se fait grâce à la satisfaction client. La présence d'un espace physique où les passionnés peuvent interagir avec des conseillers-vendeurs, découvrir les produits, les écouter et les voir, ainsi que bénéficier d'un suivi personnalisé par une équipe de passionnés véritablement engagés à répondre aux besoins du client, finit par convaincre les visiteurs. Ι

12 SV, le magazine de Son-Vidéo.com ÇA VIENT DE SORTIR Les dernières nouveautés hi-fi et home-cinéma Par Clara Guerin PLATINE VINYLE REGA PLANAR 3 50e ANNIVERSAIRE Rega célèbre son 50e anniversaire avec une série limitée de l'iconique platine vinyle Rega Planar 3. Cette édition spéciale est équipée d'une alimentation Neo PSU MK2 et de la cellule Rega Exact à aimant mobile. Elle présente des améliorations telles qu'un renfort de sa structure et une poulie héritée de la Rega Planar 6. Une version diablement attrayante qui met en valeur le savoir-faire exceptionnel de Rega! 1090€. ENCEINTES Q ACOUSTICS 5000 SERIES La gamme d'enceintes Q Acoustics 5000 combine les meilleurs éléments des gammes Concept et 3000i, assurant une expérience d'écoute musicale et home-cinéma optimale. Avec des haut-parleurs médium/grave exclusifs C3 Continuous Curved Cone et un tweeter découplé et isolé mécaniquement, ces enceintes offrent une reproduction naturelle et détaillée. Leur élégant coffret renforcé intègre des résonateurs d'Helmholtz pour une qualité sonore exceptionnelle. À partir de 499€. ACTUALITÉ

13 #8 Été 2023 VIDÉOPROJECTEUR BENQ W4000I Le vidéoprojecteur BenQ W4000i est équipé d'une puce DMD Texas Instrument 0,65", projetant une image lumineuse et précise de 2,5m avec un recul de 2,5 à 3,3m. Il couvre l'espace colorimétrique DCI P3 pour une reproduction fidèle des couleurs, affichant plus d'un milliard de nuances. Sa lampe 4LED offre une luminosité maximale de 3200 lumens. En outre, son zoom et son Lens Shift simplifient l'installation. Enfin, le module Android TV permet un accès rapide aux services de vidéo en ligne. 2 990 €. TÉLÉVISEUR LG OLED G3 Proposées en 55”/139cm, 65”/164cm, 77”/195cm et 83”/210cm, les TV LG OLED G3 sont compatibles HDR10 et Dolby Vision, offrant une image très lumineuse grâce à leur dalle OLED evo dotée de la technologie Brightness Booster Max. De plus, leur filtre anti-reflets limite la pollution lumineuse. Côté son, les formats DTS:X et Dolby Atmos ainsi que la fonctionnalité LG WOW Orchestra assurent une parfaite immersion sonore. Enfin, l'interface Smart TV webOS 23 garantit une expérience d'utilisation fluide et intuitive. À partir de 2690€. BARRE DE SON LOEWE KLANG BAR5 MR & SUB5 La barre de son Loewe Klang bar5 mr & sub5 est un système 5.2.1 canaux avec caisson de basses sans fil, offrant une puissance de 400 watts RMS. Compatible Dolby Atmos, DTS:X et DTS Virtual:X, elle crée un son surround immersif pour profiter pleinement de la bande son des films, séries et jeux vidéo. Cerise sur le gâteau, elle prend en charge les protocoles multiroom Apple AirPlay 2, Chromecast built-in et DTS PlayFi, et dispose de plusieurs options de connectivité. 1690€.

14 SV, le magazine de Son-Vidéo.com CASQUE HI-FI AUDEZE MM-100 Développé avec Manny Marroquin, le casque Audeze MM-100 est un modèle ouvert offrant une qualité sonore de niveau professionnel et une grande précision, où que vous soyez. Il intègre pour ce faire de grands transducteurs Planar Magnetic de 90mm. En outre, son châssis léger en magnésium, aluminium et acier assure un confort optimal. 499€.

15 #8 Été 2023 AMPLI HOME-CINÉMA ONKYO TX-RZ70 L'ampli home-cinéma Onkyo TX-RZ70 est un modèle haut de gamme 11.2 ou 7.2.4 canaux, compatible avec les pistes audio Dolby Atmos et DTS:X. Très complet, il possède des entrées et sorties HDMI 2.1 pour prendre en charge les formats UHD 8K et 4K. En plus d’être certifié THX et IMAX Enhanced, il assure la lecture des les contenus vidéo HDR 10+ et Dolby Vision. Par ailleurs, les technologies VRR, QFT et ALLM garantissent une expérience optimale avec les jeux vidéo. 3299€. ÇA VIENT DE SORTIR BALADEUR AUDIOPHILE ASTELL&KERN A&NORMA SR35 Le baladeur audiophile Astell&Kern A&norma SR35 est équipé d'un quadruple DAC 32 bits / 384kHz et prend en charge les formats DSD256 et MQA. Son amplification puissante et sa sortie symétrique 4,4mm assurent une qualité audio optimale. Il adopte également des sorties 3,5mm et 2,5mm afin de l’associer à tout casque ou paire d’écouteurs. Enfin, son interface a été repensée pour faciliter l'utilisation et la navigation. 899 €. ENCEINTES FOCAL THEVA Remplaçantes des Focal Chora, les enceintes Focal Theva constituent le nouveau ticket d’entrée dans l'univers sonore unique de la marque française. Pour ce faire, les enceintes colonne, bibliothèque, centrale et surround Focal Theva sont équipées de haut-parleurs à membrane Slatefiber et d’un tweeter TNF à dôme inversé en aluminium-magnésium. Ces composants sont soigneusement montés dans des coffrets compacts aux lignes contemporaines. À partir de 399€.

16 SV, le magazine de Son-Vidéo.com ACTUALITÉ TÉMOIGNAGES ET AVIS Vous avez testé, vous avez aimé ENCEINTES SANS FIL HI-FI CABASSE RIALTO La structure tri-coaxiale de l’enceinte Cabasse Rialto offre une restitution équilibrée, homogène et détaillée sur l'ensemble du spectre sonore. 2990€ la paire. «Ces enceintes Rialto permettent d'avoir des enceintes trois voies dans un format bibliothèque, chose que je ne croyais pas possible, mais si! La définition est excellente à mon goût. Je (re) découvre des instruments ou des détails de certains instruments sur mes vinyles et même mes fichiers audio informatiques fait maison. » Ze20100, le 8 avril 2023 AMPLI CASQUE FiiO K9 PRO ESS L'ampli casque FiiO K9 Pro ESS intègre notamment la technologie THX AAA qui assure une restitution musicale d'une maîtrise absolue. 849 €. «Ce que j’aime absolument [...] c'est la précision chirurgicale et la finesse de la restitution de chaque note, instrument, son… Dans l'espace, rien ne se mélange et vous pouvez très facilement juger de la qualité du mix/mastering d'une prod à ce sujet. [...] C'est une création tout à fait exceptionnelle, développée sur la passion du son pour sublimer la musique, et ça, c'est magnifique!» Nathan, le 20 avril 2023 Par Clara Guerin

17 #8 Été 2023 VIDÉOPROJECTEUR SONY VPL-VW890ES Doté d’une matrice SXRD en UHD 4K et d’une puissante lampe laser, le vidéoprojecteur Sony VPL-VW890ES affiche une image à la fois contrastée, détaillée et lumineuse. 11999€. «Possédant également un VW790, je ne m'attendais pas à être surpris par l'image. Et pourtant, l'optique ARC-F est d'une précision, d'une finesse inégalée. Jamais l'image n'avait été aussi fine et nette, et ce, sans avoir recours aux artifices numériques type DFO qui ont tendance à augmenter le grain et durcir l'image. » Dricks, le 6 avril 2023 AMPLI DE PUISSANCE TRINNOV AMPLITUDE16 L'ampli de puissance Trinnov Amplitude16 équipe toute salle de cinéma privée dotée de nombreuses enceintes pour en exploiter tout le potentiel. 10 679 €. «Un boîtier unique de 16 canaux de 200 watts et potentiellement 800 watts en mode BTL. C'est tout simplement énorme. [...] Voilà un amplificateur ultra-compact compte tenu de sa performance et de ses fonctions. Très puissant, très vif et aussi musical (modules classe D IcePower très bien intégrés), quel plaisir pour les films et aussi pour écouter de la musique.» JackoRX78, le 9 avril 2023 ENCEINTE ENCASTRABLE BOWERS & WILKINS CCM663RD L’enceinte encastrable B&W CCM663RD convient tout aussi bien à un usage hi-fi que home-cinéma, en tant qu'enceinte surround ou Dolby Atmos. 960€ la paire. «À l'écoute, les CCM663RD ne déçoivent pas. On retrouve la qualité sonore B&W. Elles assurent une écoute précise et musicalement très agréable. Ces enceintes sont alors redoutables en usage Dolby Atmos, elles pourraient servir à une intégration Hi-fi in-ceiling. [...] Et la pose? Rien de plus simple!» Jacko, le 9 avril 2023

18 SV, le magazine de Son-Vidéo.com TÉMOIGNAGES ET AVIS ENCEINTES COLONNE ELIPSON LEGACY 3230 Les haut-parleurs de grave de l'enceinte Elipson Legacy 3230 sont montés dans un large coffret leur permettant de s'exprimer pleinement et sans contraintes. 8490€ la paire. «Pour ceux qui aiment les basses, quel bonheur! Douces et rondes quand il le faut (jazz) et violentes et profondes quand elles sont sollicitées (ex: Gorillaz). Les médiums et les aigus ne sont pas en reste. C'est précis et homogène. Correspond à tout type de musique (chambre, symphonique, lyrique, jazz, rock, électro.) » Ehoppe, le 23 avril 2023 CASQUE HIFIMAN ARYA STEALTH MAGNET Adoptant une structure ouverte et des transducteurs Planar Magnetic, le casque HiFiMAN Arya Stealth Magnet promet une musicalité qui séduira tout mélomane. 1449€. «D'entrée, le confort est là, on a l'impression de ne presque rien porter, il est léger et le clamp n'écrase pas les oreilles. Les voix sont texturées et onctueuses, les instruments ont une belle matière, les informations sont nombreuses et précises et le grave descend très bas sans aucun traînage. La spatialisation n'est pas en reste et offre une très belle ouverture.» Hyperiophenix, le 21 avril 2023

19 #8 Été 2023 TV UHD 4K PHILIPS 75PUS8807 Compatible HDR10+ et Dolby Vision et équipé de la technologie Ambilight 3 côtés, la TV UHD 4K Philips 75PUS8807 assure une expérience d'immersion unique. 1 490 €. «L'écran est lumineux sans être trop brillant (convient pour une pièce très éclairée par la lumière du jour), les couleurs sont éclatantes et la mise à l'échelle d'un programme non UHD est performante. [...] L'Ambilight n'était pas rédhibitoire dans mon choix, mais à présent quand il est désactivé, je sens qu'il manque quelque chose.» Tonydu34, le 9 mars 2023 ÉCOUTEURS TRUE WIRELESS KEF MU3 Bien pensés, les écouteurs True Wireless KEF Mu3 embarquent des transducteurs dynamiques de 8,2mm offrant une restitution naturelle et un étagement clair des plans sonores. 189€. «Avec les KEF, je suis ravi. Les intra-auriculaires n’irritent pas l’oreille, et le son est superbe, neutre, avec de belles basses profondes, mais qui ne prennent pas toute la place, et un rendu très détaillé sur l’ensemble du spectre, parfaitement équilibré. Un vrai bonheur.» HervéHans, le 2 avril 2023 AUTORADIO ALPINE ILX-705D L’autoradio Alpine iLX-705D, compatible Apple CarPlay et Android Auto, est équipé d'un écran tactile généreux de 17cm de diagonale, offrant une interface de navigation claire et intuitive. 569 €. «Un superbe produit avec des possibilités de réglage audio très, très poussées, idéal pour un passionné. Les réglages sont facilement accessibles à tout moment et la possibilité de définir 3 mémoires indépendantes pour chacun des réglages (égaliseur / passe haut, bas / retards spatial) est vraiment un plus.» Linkz, le 2 avril 2023

21 #8 Été 2023 TOUTE L'ACTUALITÉ HI-FI ET HOME-CINÉMA Le Blog Son-Vidéo.com Depuis plus de 15 ans, le blog Son-Vidéo.com est un véritable lieu d’échange et de partage. Des tests, comparatifs, guides et une actualité quotidienne permettent aux passionnés de mieux comprendre les dernières technologies et de bien choisir les équipements qui correspondent à leurs besoins. Avec plus de 560 tests matériels, le blog Son-Vidéo.com passe en revue les derniers équipements hi-fi et home-cinéma. Tous les aspects de ces appareils sont mis à l’épreuve pour s’assurer des performances, des fonctionnalités et de la qualité audio et/ou vidéo. Pour choisir le meilleur ampli hi-fi, casque, caisson de basses ou autre équipement, le blog Son-Vidéo.com propose des sélections thématiques et des comparatifs mis à jour très régulièrement. L’assurance de sélectionner le meilleur modèle, adapté à vos besoins. Un lieu d'échange pour les passionnés Avec plus de 3000 contenus uniques, le blog Son-Vidéo.com vous propose une actualité quotidienne sur les nouveautés des plus grandes marques. Les dernières tendances sont décryptées et chaque nouvelle technologie profite de son propre guide pour mieux l’appréhender. Avec plus de 18000 commentaires, le blog Son-Vidéo.com est également un lieu de vie et de partage où chaque passionné trouvera réponse à ses interrogations. Le moindre doute sur le choix de vos équipements, le fonctionnement d’une technologie ou le réglage de vos appareils pourra être discuté avec notre équipe de journalistes et notre communauté d’experts. Une passerelle entre le papier et l'écran Le Blog Son-Vidéo.com présente des contenus exclusifs avec différentes chroniques. À commencer par Le Rewind présenté par Olivier Cachin. Ce dernier fait un bond dans le passé à travers cinq albums mythiques d’un artiste ou d’un groupe emblématique. Retrouvez également la présentation d’un album phare par Christophe Geudin ou encore les tests Blu-ray du célèbre magazine Les Années Laser. Avec Fantrippers, explorez les différents lieux de tournage de films et séries mythiques. Des États-Unis avec Stranger Things jusqu’en Tunisie avec Star Wars, profitez d’un tour du monde des décors de films et séries iconiques en quelques minutes seulement. Enfin, partez à la rencontre de passionnés de home-cinéma avec la chronique «Vos cinémas privés». Chaque salle dédiée y est présentée en détail à travers une interview exclusive. Ι ACTUALITÉ

22 SV, le magazine de Son-Vidéo.com TOUT COMPRENDRE SUR LA RÉVOLUTION ATMOS Son-Vidéo.com, spécialiste du Dolby Atmos À travers une série de trois vidéos, disponibles sur la chaîne YouTube de Son-Vidéo. com, des experts détaillent les secrets du Dolby Atmos. PP Garcia, Olivier Cachin et Karim Tamoud ont échangé avec Gildas Lointier, ingénieur du son mondialement reconnu pour sa maîtrise de la technologie Dolby Atmos, et David Dutreuil, directeur marketing à Warner Music. Par Victor Gatinel Le format Dolby Atmos offre une dimension verticale à la scène sonore. Cette technologie, empruntée au monde du cinéma, apporte un espace tridimensionnel et une spatialisation étendue. En résulte une restitution plus efficace de chaque détail et une expérience immersive digne d’un concert. Pour mieux comprendre comment fonctionne cette innovation technologique et comment sont mixées les musiques Atmos, nous sommes allés à la rencontre des différentes parties prenantes. PP Garcia et Gildas Lointier au studio Benzēne Pour Son-Vidéo.com, PP Garcia s’est rendu au studio Benzēne, dans le Xe arrondissement de Paris, afin de rencontrer Gildas Lointier. Cet ingénieur du son français collabore avec Warner Music depuis deux ans sur la remasterisation en Dolby Atmos du catalogue de la marque. Véritable référence dans son domaine, Gildas Lointier a œuvré au mixage de l’album 10 000 Hz Legend de Air, qui sert aujourd’hui d'étalon dans le milieu musical.

23 #8 Été 2023 Certifiée Dolby Atmos, l’enceinte Elipson Prestige Facet 6 ATM se place discrètement sur les enceintes frontales pour restituer les effets Atmos par réflexion sur le plafond. GUIDE Durant plus de vingt minutes d’un riche échange avec PP Garcia, l’ingénieur du son dévoile sa vision du Dolby Atmos et ses avantages. Il explique notamment redécouvrir des morceaux qu’il connaît pourtant par cœur grâce au passage à un son tridimensionnel. En effet, le mixage en Dolby Atmos permet de répartir sur un minimum de 10 canaux des pistes jusqu’alors concentrées sur 2 canaux. Les pistes séparées sont repensées pour une diffusion exploitant l’espace complet de la pièce afin d’enrichir l’écoute en Atmos. Ainsi, cette technologie apporte une meilleure perception des détails et une spatialisation étendue grâce à la bulle sonore qu’elle crée autour de l’auditeur. Passionné par son métier, Gildas Lointier prend le temps de détailler les différentes étapes pour remasteriser un album en Dolby Atmos. Au total, il a passé un an sur le projet de 10 000 Hz Legend afi n d’obtenir le résultat escompté. Également à l’origine du remixage en Dolby Atmos de l’album mythique du groupe marseillais IAM, L’école du micro d’argent, Gildas Lointier travaille avec le souci permanent de toujours respecter l’œuvre d’origine et l’intention des artistes. Le Rewind d’Olivier Cachin avec Gildas Lointier Ingénieur du son et amoureux de la musique, Gildas Lointier révèle au côté d’Olivier Cachin le top 5 des ses albums cultes. Celui-ci débute avec Harvest de Neil Young. Cet album, sorti en 1972, lui rappelle son enfance. Il a d’abord commencé à en apprécier les morceaux avec ses parents avant d’être subjugué par la prouesse technique de l’album enregistré dans la grange de l’artiste. Gildas Lointier évoque ensuite deux opus des Pink Floyd, l’incontournable The Dark Side of the Moon (1973), qui a marqué plusieurs générations, et Wish You Were Here sorti deux ans plus tard. Mélomane et technicien averti, il considère ces deux albums autant sur le plan musical que pour leur réalisation. La réédition de l’album L’école du micro d’argent de IAM occupe également une place particulière dans le cœur de Gildas Lointier. Comme évoqué précédemment, il a été impliqué professionnellement dans la remasterisation tridimensionnelle du projet. C’est avec des étoiles dans les yeux qu’il raconte la quête des bandes magnétiques multipistes récupérées à New York qu’il a fallu numériser pour ensuite les retravailler. Retour dans les années 70 et plus exactement en 1977 avec Exodus de Bob Marley & The Wailers. Bercé par ses mélodies, Gildas Lointier prend toujours plaisir à écouter cet album de l’icône jamaïcaine. L’ingénieur du son reprend aussi le dessus, évoquant sa curiosité de découvrir le travail réalisé par le studio londonien Island qui a œuvré sur ce projet. Pour compléter ce top 5, Gildas Lointier a sélectionné un autre projet qui a marqué sa carrière: 10 000 Hz Legend de Air. Engagé sur la réédition au format Dolby Atmos, il a collaboré avec Bruce Keen, l’ingénieur du son d’origine de l’album. Ensemble, le duo a eu l’opportunité d’intégrer des pistes d’orchestre inexploitées sur la version stéréo en raison de leur complexité.

24 SV, le magazine de Son-Vidéo.com Tutoriel : comment fonctionne le Dolby Atmos ? En compagnie de David Dutreuil, directeur marketing à Warner Music, Karim Tamoud, formateur interne chez Son-Vidéo.com, présente la technologie Dolby Atmos à travers plusieurs albums. Là encore, les deux hommes évoquent 10 000 Hz Legend de Air. Passage obligé pour tous les amateurs de musique en Dolby Atmos, cet opus constitue une référence depuis sa réédition en 2021. Starmania, l’opéra rock de Michel Berger remasterisé par les soins de Gildas Lointier fait également partie du catalogue Warner disponible en piste Dolby Atmos. Le Dolby Atmos se différencie des autres formats audio en apportant une dimension verticale au son. Il s'agit du premier format audio musical prenant en compte la tridimensionnalité. Il en résulte une scène sonore étendue qui permet de restituer plus précisément chaque élément de la musique. Un album mixé en Dolby Atmos permet de profiter de la musique telle que l'artiste l'a imaginé. C'est un véritable pas en avant par rapport à l'écoute stéréo. L'expérience immersive gagne en spatialisation grâce aux effets TOUT COMPRENDRE SUR LA RÉVOLUTION ATMOS Avec la musique en Dolby Atmos, l’auditeur profite d’une scène sonore plus ample et d’une meilleure perception des détails à partir de tout système, y compris d’un smartphone accompagné d’un casque. surround. Il existe plusieurs manières de profiter d'un album au format Dolby Atmos. Sur support physique, le Blu-ray reste le meilleur allié de l'audiophile. Pour ceux qui préfèrent profiter de la musique dématérialisée, plusieurs plateformes de streaming proposent le format Dolby Atmos, à l'image d'Apple Music ou Tidal. Pour écouter la musique en Atmos multicanal, la solution la plus souvent retenue consiste à utiliser un amplificateur home-cinéma accompagné d’un pack comprenant une paire d’effets Atmos (5.1.2, 7.1.2, 9.1.2 ou plus) ou deux paires d’enceintes Atmos (5.1.4, 7.1.4, 9.1.4 ou plus). L’écoute de la musique en spatial audio peut aussi s'effectuer à partir d’une barre de son multicanal compatible Dolby Atmos. Celle-ci est équipée de haut-parleurs dédiés, positionnés sur le dessus de la barre de son et dirigés vers le plafond sur lequel les effets Dolby Atmos sont réfléchis vers les spectateurs. La musique en Atmos binaural nécessite un équipement plus simple et peut être écoutée à partir de tout casque hi-fi, casque Bluetooth ou écouteurs connectés à un smartphone, un ordinateur ou une tablette compa-

25 #8 Été 2023 tible. Cette solution permet de profiter d’une piste sonore tridimensionnelle même en écoute nomade. Retrouvez toute l’actualité Dolby Atmos sur le blog Son-Vidéo.com Chaque jour, Son-Vidéo.com traite de l'actualité du monde audio et vidéo. La rédaction vous informe quotidiennement à travers le blog des nouveautés technologiques. Omniprésent depuis quelques années, le format Dolby Atmos est un sujet récurrent à travers les tests. Vous pouvez y retrouver l’essai de l’enceinte connectée Sonos Era 300 ou celui de la barre de son Sonos Beam Gen 2. Le monde de la haute-fidélité et du home-cinéma s’appuie de plus en plus sur le son immersif. Ainsi, vous retrouverez les actualités relatives au format tridimensionnel sur le blog, à l’image de la présentation des nouvelles barres de son Samsung 2023 avec Dolby Atmos ou de la collaboration entre Volvo et Bowers & Wilkins afin de développer de nouvelles solution en Dolby Atmos pour l’univers du Car Audio! Dans une démarche de transparence et de vulgarisation, Son-Vidéo.com publie également des guides afin de répondre à vos interrogations et vous épauler dans votre choix de matériel. Si vous débutez dans l’écoute de la musique en Dolby Atmos, Son-Vidéo.com vous propose un guide dédié pour vous accompagner dans les premiers pas du son immersif. Ce guide, dénommé “Comment écouter la musique en Dolby Atmos?”, répond aux questions suivantes : quels sont les avantages du Dolby Atmos ? Comment fonctionne la musique dans ce format? Où trouver de la musique en Dolby Atmos ? Quel équipement permet d’en profiter pleinement ? En quelques minutes de lecture seulement, vous disposez des informations nécessaires pour tout comprendre sur ce format audio révolutionnaire. D’autres contenus entrent davantage dans le détail technique pour vous permettre d’identifier l’équipement qui répondra le mieux à votre besoin. Ainsi, vous pouvez consulter le guide “ Choisir une enceinte Dolby Atmos” ou “Comment écouter la musique en Dolby Atmos?”. Ι “Le Dolby Atmos se différencie des autres formats audio en apportant une dimension verticale au son.” TOUT SAVOIR SUR LA MUSIQUE EN DOLBY ATMOS EN TROIS VIDÉOS

26 SV, le magazine de Son-Vidéo.com VIDÉOPROJECTEUR ULTRA COURTE FOCALE LEICA CINE 1 La projection ultra courte focale à son apogée Le projecteur Leica Cine 1 est un modèle DLP 4K ultra courte focale à lampe laser RVB (2500 lumens) doté d'une optique Leica. Tuners TNT, câble et satellite, services de streaming, ports HDMI et USB, son Dolby Atmos : rien ne manque à ce laser TV haut de gamme pour remplacer le téléviseur du salon. Mais l’excellence à un prix : facturé 8 495 €, le Leica Cine 1 est-il à la hauteur de l’investissement consenti ? Par François Richard Co-conçu avec Hisense, leader mondial dans ce domaine, ce laser TV s’équipe d’une optique en verre hautes performances, domaine d'expertise du fabricant allemand. Le Leica Cine 1 bénéficie également du traitement d'image propriétaire Leica Image Optimization (LIO), profitant ainsi des années d'expérience de Leica dans l'optimisation des images numériques. Ce projecteur embarque une lampe triple laser RVB très lumineuses qui lui permet de couvrir un large espace colorimétrique. Le fabricant annonce ainsi la prise en charge à 100% du BT2020, le gamut de référence dans le domaine de la projection cinéma numérique. C'est la promesse d'images 4K HDR extrêmement réalistes. Le laser offre par ailleurs une excellente stabilité des couleurs sur toute sa durée de vie, estimée à 25000 heures environ. Destiné à remplacer la TV du salon, le Leica Cine 1 s’équipe d'un tuner TNT, câble et satellite. Une fois connecté à Internet, il accède également aux principaux services de streaming. Sa connectique comprend trois ports HDMI pour y relier un lecteur Blu-ray 4K ainsi qu'une console

27 #8 Été 2023 Ci-dessus : Entièrement réalisé en aluminium, le châssis du projecteur Leica Cine 1 ne souffre aucun défaut d’assemblage et présente une qualité de finition parfaite. TEST LEICA CINE 1 VIDÉOPROJECTEUR ULTRA COURTE FOCALE L’optique haut de gamme de ce projecteur offre une image d’une précision chirurgicale. Tuners TV, streaming, HDMI et USB, Dolby Atmos: ce laser TV remplace avantageusement le téléviseur du salon et se décline en 3 tailles d'images. À partir de 6 995 € de jeux vidéo et tout autre lecteur multimédia doté d'une sortie HDMI. Ses deux ports USB assurent pour leur part la lecture des fichiers multimédia. Enfin, ce projecteur Leica intègre une barre de son de 2 x 25 watts compatible avec les pistes audio Dolby Digital Plus et Dolby Atmos. Mise en œuvre C’est la version destinée à projeter une image de 100” (2,54m) de diagonale que nous avons testée dans le magasin Son-Vidéo.com de Nantes. Il faut garder à l’esprit que ce projecteur dispose d’un objectif à focale fixe offrant une netteté et un piqué optimal pour cette taille d’écran. Inutile d’essayer de le rapprocher ou de l’éloigner du mur ou de la toile pour réduire ou agrandir l’image. Celle-ci perdrait en netteté. Comme dans le domaine de la photo dans lequel excelle Leica, la focale fixe offre en effet un piqué d’image impossible à obtenir avec un zoom. Ce dernier entraîne fatalement des aberrations chromatiques et de nombreux défauts d’image. Nous avons donc installé le projecteur Leica Ciné 1 au pied de l'écran de projection Lumene Movie Palace UHD 4K Extra Bright, posé sur le meuble TV NorStone Esse. C’est la PlayStation 5 qui nous a servi à la fois de console de jeux vidéo et de lecteur Blu-ray 4K, reliée au projecteur par du câble Audioquest Carbon 48 HDMI. C’est une connexion à Internet par câble réseau qui nous a permis d’accéder aux principaux services de streaming via l’interface Smart TV Vidaa du projecteur. Ceux qui le souhaitent pourront aussi utiliser son décodeur TV intégré (TNT, câble et satellite) en reliant ses prises dédiées aux antennes adéquates. L’installation du projecteur nécessite de le centrer et d’ajuster précisément sa hauteur et son écartement pour que l’image s’affiche parfaitement dans le cadre de l’écran. Notez que ses pieds se règlent en hauteur pour ajuster si besoin l’alignement horizontal du projecteur par rapport à la toile. Aussi, on peut ensuite ajuster la géométrie de l’image sur plusieurs points via le menu dédié. Ceux qui ne souhaitent pas installer d’écran de projection chez eux peuvent projeter directement sur un mur, blanc ou gris de préférence. L’idéal est cependant d’investir dans un écran de projection ultra courte focale électrique comme le modèle dédié Lumene Eden Extra Bright 240C. Nos impressions Dès la sortie du carton, on reconnaît l’exigence d’excellence du fabricant allemand qui propose avec le Leica Ciné 1 un appareil d’exception. Comme les prestigieux boîtiers des appareils photos de la marque, celui-ci adopte un design sobre, s’appuyant sur des matériaux nobles. Son châssis est ainsi réalisé en aluminium, la finition et les assemblages ne souffrent d’aucune critique. Le pourtour en est intégralement ajouré pour permettre la diffusion du son par les quatre haut-parleurs intégrés et assurer une ventilation optimale des composants internes du projecteur. À l’instar du projecteur BenQ V7000i, un panneau de protection motorisé se déploie automatiquement à la mise sous tension du Leica Cine 1. Une fois le projecteur éteint, il

28 SV, le magazine de Son-Vidéo.com coulisse pour masquer l'objectif. C’est très pratique pour protéger celui-ci de la poussière (moins d’entretien) et des petites mains trop curieuses! Ce dernier adopte des lentilles en verre de très haute qualité, réalisées selon un strict cahier des charges établi par le fabricant. C’est la promesse d’une image à la précision chirurgicale, sans aucun défaut d’uniformité. La télécommande qui accompagne ce projecteur se pare également d’aluminium. Malheureusement, elle fait l’impasse sur le rétroéclairage des touches. Smart TV Conçu en partenariat avec Hisense, le vidéoprojecteur 4K Leica Cine 1 en hérite le système d'exploitation Vidaa. Une fois connecté à Internet, par câble ou sans fil, le projecteur accède aux principaux services de streaming comme Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video et Rakuten TV, ainsi qu’à Molotov, Canal+, My TF1 et bien d'autres encore. La navigation dans l’interface est fluide avec une bonne réactivité. La page d’accueil est accessible directement depuis la touche dédiée de la télécommande (en forme de maison), tout comme les applications de streaming Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video et Rakuten TV qui disposent également de leur touche d’accès direct. Le lecteur multimédia USB du Leica Cine 1 prend en charge de multiples formats de fichiers vidéo et audio, en HD comme en 4K HDR, avec des pistes audio Dolby et DTS. La navigation par dossiers paraît d’un autre âge mais la lecture est fluide. Ceux qui disposent d’une vidéothèque stockée sur un NAS ou un ordinateur et partagée sur leur réseau local gagneront à exploiter le client Plex installé par défaut sur ce projecteur. Films 4K HDR Le projecteur Leica Cine 1 est en mesure d’offrir un spectacle exceptionnel, à condition de bien choisir le mode image. Sur les programmes 4K HDR, nous avons privilégié le mode Filmmaker en y apportant quelques ajustements. Développé en partenariat avec les grands studios hollywoodiens, ce mode préréglé permet aux spectateurs d’obtenir une qualité d’image fidèle à l’intention des cinéastes. Les couleurs présentent alors des teintes particulièrement justes. Nous avons ensuite calé la fonction de VIDÉOPROJECTEUR ULTRA COURTE FOCALE LEICA CINE 1 Le Leica Cine 1 démontre toute l’importance d’avoir une optique de grande qualité pour obtenir une image image exceptionnelle jusqu'à plus de 3 mètres de diagonale. “ L'image bénéficie d'une définition ahurissante, du jamais vu pour un projecteur ultra courte focale DLP.”

29 #8 Été 2023 Ci-dessus : Le projecteur Leica Ciné 1 s’installe à trente centimètres seulement de l’écran pour projeter une image de 100” (2,54 m) de diagonale. compensation de mouvement sur le mode “Film”. Cela permet de limiter efficacement les saccades sur les travellings sans générer d'effet “caméscope”. Enfin, nous avons réduit la luminosité laser d’un cran pour la passer de 7,5 (sa valeur par défaut) à 6,5, afin d’optimiser le contraste et d’améliorer la profondeur du noir. Dans un premier temps, c’est le disque de test et de calibration Spears & Munsil UHD HDR Benchmark qui nous a permis de mesurer le potentiel visuel de ce projecteur. Le moins que l‘on puisse dire, c’est qu’il nous a enthousiasmé, aussi bien en termes de netteté et de précision qu’en ce qui concerne le contraste ainsi que le rendu des couleurs et du HDR. Le résultat est tel qu’on se croirait presque devant un très bon écran de télévision ! Sur le film Top Gun Maverick en Blu-ray 4K HDR, le Leica Cine 1 nous a fait une véritable démonstration. L’image bénéficie d’une définition ahurissante, avec un piqué assez comparable à ce qu’un projecteur 4K natif Sony SXRD ou JVC D-ILA est en mesure d’offrir! C’est du jamais vu pour un projecteur ultra courte focale DLP. La qualité de l'optique du Leica fait ici toute la différence avec la concurrence, garantissant une parfaite transmission du flux lumineux vers l’écran. L’image fourmille de détails et bénéficie d’une incroyable netteté. Les couleurs sont intenses, riches et nuancées. Les dégradés de luminosité sur les scènes enneigées attestent de l’excellente gestion du HDR par ce projecteur. Le traitement d'image propriétaire Leica Image Optimization (LIO) fait ici toute la démonstration de son efficacité. Le contraste est remarquable, avec des noirs profonds et une belle palette de nuances dans l’échelle de gris jusqu’au plus hautes lumières les plus étincelantes. Le seul défaut que l’on puisse reprocher à ce projecteur, c’est l’apparition d’effet arc-en-ciel chez les spectateurs qui y sont sensibles. Cela se manisfeste uniquement sur certaines scènes très rapides et ce n’est pas systématique, mais il convient toutefois de le signaler. La fréquence de fonctionnement du triple laser, peut-être trop faible, y est sans doute pour quelque chose. Upscaling HD 1080p vers 4K Un bon upscaling est primordial sur un vidéoprojecteur comme sur une TV 4K, pour profiter d’une qualité d’image optimale avec les sources en définition standard (DVD) et HD (TNT, Blu-ray). Le processeur vidéo du Leica Cine 1 s’acquitte de cette tâche avec une belle efficacité. Nous avons pu le constater en insérant le Blu-ray de Skyfall dans le lecteur de la PlayStation 5, après avoir paramétré la sortie HDMI de la console sur le format 1080p. Sans atteindre la précision d’un pressage 4K natif, l’image bénéficie d’une nette amélioration de sa définition. Cela se fait sans effets de fourmillements sur les contours ni artefacts sur les images en mouvement. Les textures gagnent en réalisme, qu’il s’agisse du grain de peau des acteurs ou du tissu des différents vêtements. Malgré un mastering en SDR sur ce Blu-ray HD, le film de Sam Mendes est projeté avec une image très dynamique. Le contraste élevé du projecteur permet ainsi de SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES | Projection 4K HDR | Triple laser RVB | Optique premium en verre | Luminosité : 2 500 lumens | Tuner TNT, câble et satellite | Barre de son Dolby Atmos

30 SV, le magazine de Son-Vidéo.com profiter au mieux des scènes de poursuites en extérieur comme des prises de vue plus intimistes dans les locaux du MI6. Quant aux couleurs, elles paraissent très naturelles à l’écran. Jeux vidéo 4K Le Leica Cine 1 ne se positionne pas spécifiquement sur le marché des vidéoprojecteurs gaming mais plutôt sur celui des laser TV home-cinéma haut de gamme. Sur le terrain, la pratique des jeux vidéo est toutefois envisageable avec ce projecteur. Quelques tours de piste sur Gran Turismo 7 nous ont permis d’apprécier pleinement la qualité d’image de ce jeu. Le fabricant ne donne pas de valeur d’input lag mais la fluidité et la réactivité nous ont semblé très acceptables. Ce projecteur devrait ainsi convenir aux joueurs occasionnels qui prendront plaisir à s’immerger dans leurs titres favoris sur très grand écran. Section audio Compatible Dolby Atmos, le système audio 4 canaux de 50 watts du Leica Cine 1 n’est malheureusement pas en mesure de plonger les spectateurs dans une véritable bulle sonore. Les bandes son profitent VIDÉOPROJECTEUR ULTRA COURTE FOCALE LEICA CINE 1 Lorsque le Leica Cine 1 est éteint, un panneau de protection coulissant motorisé protège l’objectif de la poussière et des petites mains. Il coulisse automatiquement vers l’arrière à la mise sous tension. cependant d’une belle énergie, sans saturation même à volume soutenu. Le son se déploie assez amplement en largeur ainsi qu’en hauteur, mais uniquement devant les spectateurs. Si on ne perçoit pas d’effets surround arrière ou latéraux, on profite cependant d’une verticalité efficace à l’avant, par exemple lorsque le F/A-18 Super Hornet de Tom Cruise, AKA Maverick, entame une chandelle. Leica Cine 1, comparé à : Samsung The Premiere SP-LSP9TFA: sorti il y a un peu plus de deux ans, le Samsung LSP9T séduit toujours autant avec ses lignes courbes, ses fonctionnalités pléthoriques et sa belle qualité d’image 4K HDR. Mais l’optique du Leica assure à ce dernier un piqué et une netteté bien supérieurs. L'allemand l’emporte également sur le terrain du contraste et du HDR, avec des images plus dynamiques. Enfin, les couleurs nous ont semblé plus naturelles avec le Leica. Autant de différences qui justifient sans peine l'écart de prix entre les deux appareils. Si la barre de son 4.2 canaux du Samsung se révèle plus efficace en ce qui concerne la spatialisation, les deux font jeu égal dans les basses. Enfin, “Ce projecteur Leica ravira les home-cinéphiles les plus intransigeants, en quête d'une image 4K HDR à la précision chirurgicale. ”

31 #8 Été 2023 LEICA CINE 1 VIDÉOPROJECTEUR ULTRA COURTE FOCALE À partir de 6 995 € le Samsung présente l'avantage de la flexibilité, puisqu’il peut être rapproché ou éloigné de l’écran pour projeter une image de 2,5 à 3,3m de diagonale. LG HU915QE: le vaisseau amiral du fabricant coréen projette des images 4K lumineuses et bien contrastées, assurant une gestion efficace des contenus HDR. Bien que le LG HU915QE soit très performant, il s’incline cependant face à l’excellence du Leica dont l’optique assure aux images UHD 4K une précision inégalable. Le Leica offre par ailleurs un meilleur contraste, avec un noir plus intense et plus profond. Le LG pêche par l’impasse faite sur le tuner TV et l’absence de prise en charge du Dolby Atmos. À peine moins puissante, sa section audio est tout aussi énergique mais se cantonne à une image stéréo frontale, le Leica parvenant à offrir en plus une dimension verticale à l’avant. Le LG se rattrape toutefois avec la possibilité d’y associer sans fil deux enceintes Bluetooth pour diffuser les effets surround arrière. Enfin, les personnes qui y sont sensibles pourront percevoir quelques effets arc-en-ciel sur les scènes rapides avec ces deux projecteurs. Pour qui ? Ce projecteur Leica ravira les home- cinéphiles les plus intransigeants, en quête d’une image 4K HDR à la précision chirurgicale. Ils seront également comblés par la richesse et la justesse des couleurs affichées par cet excellent projecteur ultra courte focale. Conclusion Difficile de ne pas être conquis par la qualité d’image offerte par le Leica Cine 1. En équipant son projecteur d’une optique de haute qualité, le fabricant allemand nous gratifie d’une précision d’image jamais vue avec un projecteur ultra courte focale. Le rendu des couleurs est lui aussi remarquable, avec des teintes très naturelles et d’une grande richesse. Enfin, la gestion des contenus HDR se révèle également d’un très haut niveau, le Leica se montrant aussi à l’aise pour déboucher les noirs en conservant leur profondeur que pour offrir des hautes lumières éclatantes et nuancées. Ceux qui pensent qu’un projecteur ultra courte focale DLP n’offrira jamais une qualité d’image comparable à celle d’un projecteur 4K natif de type Sony SXRD ou JVC D-ILA pourraient bien changer d'avis! Ι NOUS AVONS AIMÉ | La définition et le piqué d’image | La richesse et la vitalité des couleurs | La fluidité de l'interface Vidaa NOUS AURIONS AIMÉ | Une absence totale d’effet arc-en-ciel | Une télécommande rétro- éclairée

RkJQdWJsaXNoZXIy NDg5ODQ=